Términos y condiciones.
Las reglas mínimas para usar este sitio. Nada sorprendente — pero conviene tenerlas escritas.
Última actualización: 22 de abril de 2026
El operador detrás de Automata.
Este sitio web (beautomata.com) es operado por AUTOMATA AI LLC, una sociedad de responsabilidad limitada registrada en el estado de Kansas, Estados Unidos.
- Dirección: 17418 Jessica St, Gardner, Kansas 66030, EE. UU.
- EIN: 33-3383598
- Contacto legal: legal@beautomata.com
En adelante usaremos "Automata", "nosotros" o "nuestro" para referirnos a esta entidad, y "tú" o "usuario" para referirnos a quien accede al sitio.
Usar el sitio implica aceptar estos términos.
Al acceder o navegar por beautomata.com aceptas estos términos y nuestra política de privacidad. Si no estás de acuerdo con alguna parte, por favor no utilices el sitio.
Un sitio informativo, no un producto.
Este sitio existe para presentar los servicios de consultoría y desarrollo de Automata, publicar casos de estudio, y facilitar que te pongas en contacto con nosotros. No es una plataforma, no requiere registro, y no ofrece funcionalidad más allá de leer contenido y enviarnos un correo.
Cualquier relación comercial se formaliza por separado mediante un contrato o propuesta firmada. Nada en este sitio constituye, por sí mismo, una oferta vinculante.
Nuestro contenido es nuestro. El código abierto es de todos.
Los textos, diseño, imágenes, marca Automata y demás contenido original de este sitio son propiedad de AUTOMATA AI LLC, salvo cuando se indique lo contrario. Quedan protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
Puedes leer, imprimir y compartir enlaces al contenido con fines personales o informativos. No puedes reproducirlo, modificarlo ni usarlo comercialmente sin nuestro consentimiento por escrito.
Los proyectos open source enlazados desde este sitio (por ejemplo orch-agents) se rigen por sus propias licencias públicas — principalmente MIT. Esas licencias prevalecen sobre este apartado para el código en cuestión.
Enlazamos, no controlamos.
Este sitio puede contener enlaces a sitios de terceros (GitHub, artículos, herramientas). No somos responsables del contenido, las prácticas de privacidad ni la disponibilidad de esos sitios. Acceder a ellos es bajo tu propia responsabilidad.
El sitio se ofrece "tal cual".
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, el sitio y su contenido se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías expresas ni implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud, o ausencia de errores.
Trabajamos para mantenerlo operativo y actualizado, pero no garantizamos que siempre esté libre de interrupciones o errores.
Responsabilidad acotada.
En la medida máxima permitida por la ley, AUTOMATA AI LLC no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso o imposibilidad de uso de este sitio, incluida la pérdida de datos, ingresos o beneficios.
Nada en estos términos limita la responsabilidad que, por ley, no pueda limitarse (por ejemplo, responsabilidad por dolo, por fraude, o por lesiones causadas por negligencia grave).
Kansas, Estados Unidos.
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Kansas, Estados Unidos, sin dar efecto a sus normas sobre conflictos de leyes. Cualquier controversia relacionada con el sitio o con estos términos se someterá a los tribunales estatales o federales competentes en el Condado de Johnson, Kansas.
Lo anterior se entiende sin perjuicio de los derechos imperativos que puedan corresponderte como consumidor conforme a la legislación de tu lugar de residencia.
Actualizaciones con fecha visible.
Podemos actualizar estos términos para reflejar cambios legales, técnicos o de alcance. La versión vigente será siempre la publicada en esta página, fechada en la parte superior. El uso continuado del sitio después de una actualización implica aceptación de la nueva versión.
¿Dudas sobre estos términos?
Escríbenos a legal@beautomata.com o por correo postal a la dirección indicada en el apartado 01.